虎扑体育网

下面是对这篇文章的整理和转述（不逐字翻译，而是用更通顺的方式讲一遍）：

---

阿森纳主帅阿尔特塔在对阵伯恩利的赛前发布会上，几乎把所有问题都拉回到一个主题：只专注伯恩利，不谈其他。

**关于对伯恩利的准备**

记者问他：昨晚的比赛（暗指争冠对手的比赛）给了你什么启发？会影响你对伯恩利的策略吗？

阿尔特塔的回答非常干脆：

没什么启发，我们只专注在自己能控制的事——好好准备，争取击败伯恩利，仅此而已。

当被问到是否会在周二全队一起看曼城的比赛，他也是同一套回答：

没有考虑过，我们只想先赢下伯恩利，这是唯一在我们掌控之内的事情。

记者甚至举了当年瓦尔迪邀请全队在家看切尔西帮忙争冠的例子，问阿森纳有没有谁会搞这种“看球晚宴”。阿尔特塔依旧不接招：

我们没想这些，目标就是击败伯恩利。

**关于球队状态和争冠压力**

谈到球队当前的精神状态和专注度，他表示：

- 球队状态很好，大家都在享受现在的处境；

- 情绪、能量都在一个很理想的水平；

- 伤员也在陆续回归，虽然本（本·怀特）刚受伤，但整体阵容还算完整；

- 全队对赛季收官充满信心和激情。

被问到会不会考虑“净胜球”时，阿尔特塔的逻辑是：

- 首先必须赢球，其次才是考虑净胜球；

- 如果能通过多进球来争取优势当然最好；

- 现在每场比赛都很艰难，对西汉姆联那场就是例子，但赢下来感觉非常好。

**关于西汉姆被吹掉的进球**

记者提到：外界对西汉姆那粒被判无效的进球讨论很大，你怎么看裁判在禁区里这种拼抢中的判罚一致性？

阿尔特塔说：

- 队内的反应是积极的，因为他们赢了那场非常重要的比赛；

- 那一周还有欧冠半决赛，球队压力非常大；

- 至于球迷和舆论的讨论，他基本没看；

- 从去年七月到现在，他对判罚的看法一直很一致——任何真正踢过球的人都不会质疑那个判罚，他很高兴裁判做出了“正确的决定”。

**关于本·怀特伤情和右后卫问题**

谈到本·怀特受伤，他表示：

- 这看起来像是一个比较长期的伤病；

- 短期内几周之内都不可能复出；

- 现在的重点，是他什么时候能回来为阿森纳踢球，而不是国家队或者世界杯。

右后卫位置怎么办？

- 目前这个位置上的两名球员都上不了；

- 但本赛季阿森纳在各个位置其实都遇到过类似情况；

- 每次都是同一个位置集中出问题，但球队都维持了不错的水平和稳定性；

- 他相信这次也能找到解决方案。

**关于是否观看争冠对手的比赛**

阿尔特塔被问到昨晚有没有看球，他回答：

- 没看比赛，去了一个赞助商晚宴；

- 是和阿联酋航空的活动，他评价氛围很好，大家都很友好。

**关于“要赢、还要赢得多”的讨论**

有人问，会不会因为既要赢球又被要求尽量多进球，而分散注意力？

他的看法：

- 这是比赛的一部分，也是赛季从一开始就存在的因素；

- 大家都知道差距可能会非常小，所以净胜球有可能成为关键；

- 但本质还是：先赢，然后再看能不能把优势做大。

**关于主场周一夜战的意义**

被问到：赛季这个阶段，主场在周一踢，对你们意味着什么？

阿尔特塔说：

- 赛程本来就很具挑战性，球队一直应对得很好；

- 没得选，就按照赛程来，但主场是优势；

- 周一晚上的比赛，能带来一种特殊的氛围；

- 他提到之前与马竞那场主场夜战留下了美好回忆，如果能重现那种状态，他相信球队会有非常好的表现。

**文末的网友评论**

文章最后还带了几条虎扑网友的吐槽和评论，大意是：

- 有人讽刺有些人“顾左右而言他”，用不相干的话题来回避关键问题；

- 也有人以曼城球迷的视角反讽，提到“我们曼城从来不挤门将”，影射的是关于门将被干扰、进球是否有效的争议。

---

整体来看，这篇报道的核心，就是阿尔特塔在赛季冲刺阶段不断强调：

专注眼前的比赛，不讨论其他球队，也不纠结舆论，只要赢下伯恩利，把能控制的做到最好。